He notes that several names given in the Asia Times Online story re Canadians training in Pakistan as jihadis are shared by a number of Canadian counter-terrorism experts. One of these experts responds to the story here in French, and Dawg has translated some of the relevant bits.
Update: The bullshit deepens. Looks like three of the names on the list--Leman-Langlois, Jean-Paul (Brodeur), and James Richard (Cross), all appear in one of criminology professor Stéphane Leman-Langlois' papers here.
Bloggers, doing the job journalists get paid to do but don't, for free.