Dear Ray, Mike and Malcolm,Once Tim’s got a diagram here we’ll send that either later today or first thing tomorrow. I’ve just completed Mike’s Nature trick of adding in the real temps to each series for the last 20 years (ie from 1981 onwards) amd [sic] from 1961 for Keith’s to hide the decline.
Of course the denialists jumped on this email, at first assuming that Jones was discussing a decline in temperatures, and then modifying their charges when it became clear that this was not the case. In any case, Jones defense was to argue that the term "trick" was "used here colloquially, as in a clever thing to do...". Well, can this defense be justified or, to put it another way, is the term "trick" used as a colloquialism in the statistical/mathematical/scientific literature?
Well, yeah. Here's what you get when you run inurl:pdf "computational trick" through google:
And here's is what you get when you run "inurl:pdf "mathematical trick"" through the same source.
In fact, if you look at the first link, you will note that was "invented in the context" of theoretical physics, so if there is a conspiracy, it goes much deeper than anyone has currently suggested.
PS. Just reading Desmog, I notice that someone else thought of running these searches before me.
