Except he doesn't reproduce the entire page from istock (screenshot above).
Note the keywords for the file, esp. where I've placed the black arrow: Tiro al blanco. Hmmm! Wonder what that means. Click click click! Say, it means "target shooting"! Booyah! Just as suspected, the holes are the holes shot in a paper target!
So lets wheel out the apologies, Taylor, starting with PM Harper's mama and working its way down. One from Harper himself and, for me personally, one from Stockwell Day. Because Stockwell Day just annoys me. Remember, Stephen, its always best to apologize upfront. The scandal fades quicker that way.
And pull the offending pic from the CPoC website. And, oh yeah, you're getting creamed in my poll.
PS. Just to be clear, here's a shot of the file's keywords in English: not the English expression "target shooting".